Koska:
3.11.2018 @ 14:00 – 16:00
2018-11-03T14:00:00+02:00
2018-11-03T16:00:00+02:00
Missä:
Tabula Rasa
Tikkurilantie 36
01300 Vantaa
Finland
CulturaFest: Another Life (2015) @ Tabula Rasa | Vantaa | Finland

FIN/ Mitä tiedämme vieressä kulkevan ihmisen elämästä tai naapurin elämästä? Maahanmuuton kliseitä ja stereotypioita murtava dokumentti Another Life perustuu Suomessa eri syistä asuvien, eri maista muuttaneiden eritaustaisten ihmisten monologeihin. Elokuvaa varten haastateltiin Japanista, Iranista, Kolumbiasta, Portugalista, Nigeriasta, Etiopiasta ja Venäjältä muuttaneita.

Another life on elokuva kaikille, joita kiinnostaa ihmisyys ja oma paikka maailmassa. Se ei nosta esiin polttavia yhteiskunnallisia aiheita, vaan etsii vastauksia meitä kaikkia koskettaviin kysymyksiin: missä on minun paikkani, olenko siellä, missä haluan olla, ja mitä koti merkitsee minulle.

📢 Esityksen jälkeen keskustelu dokumentin päähenkilöiden kanssa.
Kielet: suomi ja venäjä, englanninkielinen tekstitys. Vapaa pääsy!

Tekijät: Олег Николаенко (Oleg Nikolaenko), Elli Niaria, Edward Petroff

📍Aika ja paikka: 3.11. klo 14:00–16:00, Tabula Rasa, 2. kerros, Kulttuuritehdas Vernissa, Tikkurilantie 36, Vantaa

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ENG/ The documentary Another Life (2015) presents a series of interviews with people coming from Japan, Iran, Colombia, Portugal, Nigeria, Ethiopia, and Russia. Its heroes moved to Finland from different countries and for different reasons. In their monologues, they do not raise acute social and political issues, but seek answers to questions familiar to everyone: where do I belong in this world? What does my home mean to me? What do we know about the life of a person walking next to us, about lives of our neighbours?

📢 The documentary will be followed by a discussion.
Languages: Finnish and English with Russian sibtitles
Free entrance!

Project team: Олег Николаенко (Oleg Nikolaenko), Elli Niaria, Edward Petroff

📍Time and place: 3.11. 14:00–16:00, Tabula Rasa, 2d floor, Culture Factory Vernissa, Tikkurilantie 36, Vantaa

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
RUS/ Документальный фильм «Другая жизнь» (2015) представляет серию интервью с выходцами из Японии, Ирана, Колумбии, Португалии, Нигерии, Эфиопии и России. Его герои переехали в Финляндию из разных стран и по разным причинам. В своих монологах они не поднимают остросоциальные и политические темы, а ищут ответы на близкие каждому из нас вопросы: где мое место в этом мире? что для меня значит мой дом? что мы знаем о жизни идущего рядом со мной человека, о жизни моего соседа?

📢 Показ фильма сопровождается дискуссией с участием главных героев.
Языки: финский и русский с субтитрами на английском
Вход свободный!

Авторы проекта: Олег Николаенко (Oleg Nikolaenko), Elli Niaria, Edward Petroff

📍Время и место проведения: 3 ноября (сб) 14:00–16:00, зал Tabula Rasa, 2-й этаж, Фабрика культуры Vernissa, Tikkurilantie 36, Вантаа

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *